RCP: 0.7.7, creating a progression chart with the same query multiple times throws an exception
Creating a progression chart with the same query multiple times throws an exception. E.g. : creating a Progression chart with query “faire” and another query “faire” in the dialog box.
(from redmine: issue id 1500, created on 2015/09/16 by Sebastien Jacquot)