L'ajout d'une facette d'édition casse la navigation
* <html><font color=red><b>Prioritaire v 0.5</b></font></html> AL (2013-02-01) : (ce bug est connu depuis longtemps) Lorsqu'on ajoute facette d'édition (e.g. dans le Graal ou corpus parallèles), on est renvoyé à la première page de l'édition
(from redmine: issue id 150, created on 2013/05/30 by Matthieu Decorde)