Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 95fdda66 authored by Sylvain Théry's avatar Sylvain Théry
Browse files

Update translations

parent c50e1d92
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
i18n/active_bands_evolution_fr.qm deleted 100644 → 0
+ 0
− 1
View file @ c50e1d92
<d!`
\ No newline at end of file
i18n/active_bands_evolution_fr.ts deleted 100644 → 0
+ 0
− 184
View file @ c50e1d92
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0">
<context>
<name>ActiveBandsEvolution_classDialogBase</name>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="20"/>
<source>Diachronix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="40"/>
<source>Process to be performed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="558"/>
<source>Valley bottom blocks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="92"/>
<source>Active channel blocks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="118"/>
<source>Valley bottom and active channel blocks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="169"/>
<source>Valley bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="211"/>
<source>To detect the starting point</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="231"/>
<source>Distance between two cross-sections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="327"/>
<source>metres</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="295"/>
<source>Cross-sections widths</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="344"/>
<source>Valley bottom blocks (output)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="667"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="393"/>
<source>Table of valley bottom blocks (output)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="433"/>
<source>To reverse the starting point</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="684"/>
<source>To load the temporary layers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="516"/>
<source>Active channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="595"/>
<source>Active channel blocks (output)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="644"/>
<source>Table of active channel blocks (output)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>active_channel_evolution</name>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="81"/>
<source>Diachronix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="196"/>
<source>Building of the blocks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="202"/>
<source>Select output layer for valley bottom blocks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="213"/>
<source>GeoPackage files (*.gpkg);;ESRI Shapefile (*.shp)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="207"/>
<source>Select output table of the valley bottom blocks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="223"/>
<source>Comma Separated Values [CSV] (*.csv);;Microsoft Excel files (*.xlsx);;Open Document Spreadsheet (*.ods)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="213"/>
<source>Select the layer of the valley bottom blocks to use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="218"/>
<source>Select output file for the active channel blocks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="218"/>
<source>GeoPackage files (*.gpkg);;ESRI Shapefile (*.shp)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="223"/>
<source>Select output table of the active channel blocks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="276"/>
<source>Valley bottom blocks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="277"/>
<source>Valley bottom centerline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="278"/>
<source>Valley bottom cross-sections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="279"/>
<source>Valley bottom river kilometers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="280"/>
<source>Active channel blocks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="281"/>
<source>Active channel centerline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="282"/>
<source>Starting point</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
i18n/active_channel_evolution.pro
+ 1
− 1
View file @ 95fdda66
FORMS = ../active_channel_evolution_dialog_base.ui
SOURCES = ../active_channel_evolution_dialog.py ../active_channel_evolution_processing.py ../active_channel_evolution.py ../detect_starting_point.py ../valley_bottom_processing.py
TRANSLATIONS = active_bands_evolution_fr.ts
TRANSLATIONS = active_channel_evolution_fr.ts
i18n/active_channel_evolution_fr.qm
+ 0
− 0
View file @ 95fdda66
No preview for this file type
i18n/active_channel_evolution_fr.ts
+ 41
− 25
View file @ 95fdda66
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="fr_FR" sourcelanguage="">
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
<name>ActiveBandsEvolution_classDialogBase</name>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="40"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="43"/>
<source>Process to be performed</source>
<translation>Tâches à effectuer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="558"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="561"/>
<source>Valley bottom blocks</source>
<translation>Blocs de fond de vallée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="92"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="95"/>
<source>Active channel blocks</source>
<translation>Blocs de bande active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="118"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="121"/>
<source>Valley bottom and active channel blocks</source>
<translation>Blocs de fond de vallée et de bande active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="169"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="172"/>
<source>Valley bottom</source>
<translation>Fond de vallée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="211"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="214"/>
<source>To detect the starting point</source>
<translation>Détecter le point initial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="231"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="234"/>
<source>Distance between two cross-sections</source>
<translation>Distance entre deux transects</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="327"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="330"/>
<source>metres</source>
<translation>mètres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="295"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="298"/>
<source>Cross-sections widths</source>
<translation>Largeur des transects</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="344"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="347"/>
<source>Valley bottom blocks (output)</source>
<translation>Blocs de fond de vallée (sortie)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="667"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="670"/>
<source>...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="393"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="396"/>
<source>Table of valley bottom blocks (output)</source>
<translation>Tableau des blocs de fond de vallée (sortie)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="433"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="436"/>
<source>To reverse the starting point</source>
<translation>Inverser le point inital</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="684"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="687"/>
<source>To load the temporary layers</source>
<translation>Charger les couches temporaires</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="516"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="519"/>
<source>Active channel</source>
<translation>Bande active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="595"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="598"/>
<source>Active channel blocks (output)</source>
<translation>Blocs de bande active (sortie)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="644"/>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="647"/>
<source>Table of active channel blocks (output)</source>
<translation>Tableau des blocs de bandes actives (sortie)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution_dialog_base.ui" line="20"/>
<source>Diachronix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diachronix</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>active_channel_evolution</name>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="81"/>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="194"/>
<source>&amp;Diachronix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Diachronix</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="194"/>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="181"/>
<source>Building of the blocks</source>
<translation>Construction des blocs</translation>
</message>
......@@ -113,7 +114,7 @@
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="211"/>
<source>GeoPackage files (*.gpkg);;ESRI Shapefile (*.shp)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>GeoPackage (*.gpkg);;ESRI Shapefile (*.shp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="205"/>
......@@ -123,7 +124,7 @@
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="221"/>
<source>Comma Separated Values [CSV] (*.csv);;Microsoft Excel files (*.xlsx);;Open Document Spreadsheet (*.ods)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fichier séparé par des virgules [CSV] (*.csv);;Fichier Microsoft Excel (*.xlsx);;Fichier Open Document^ Spreadsheet (*.ods)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="211"/>
......@@ -138,7 +139,7 @@
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="216"/>
<source>GeoPackage files (*.gpkg);;ESRI Shapefile (*.shp)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>GeoPackage (*.gpkg);;ESRI Shapefile (*.shp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="221"/>
......@@ -180,5 +181,20 @@
<source>Starting point</source>
<translation>Point initial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="331"/>
<source>Step 1 - Valley bottom processing</source>
<translation>Étape 1 : Traitement du fond de vallée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="339"/>
<source>Step 2 - Active channel processing</source>
<translation>Étape 2 : Traitement de la bande active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../active_channel_evolution.py" line="365"/>
<source>Something went wrong. See Python console for details :/</source>
<translation>Une erreur est survenue. Voir la console Python pour plus de détails :/</translation>
</message>
</context>
</TS>
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment