Update French translation

README.md

@@ -166,7 +166,7 @@ To avoid this issue, the user may shorten the width of the cross-sections or mak
 
 ## Authors, contributors and contact
 
-The geomorphological part was carried out by [Frédéric Liébault](https://isidore.science/a/liebault_frederic) (INRAE), [Guillaume Piton](https://cv.archives-ouvertes.fr/guillaume-piton?langChosen=fr) (INRAE), [Margot Chapuis](https://cv.archives-ouvertes.fr/margot-chapuis) (Université Côte d’Azur) and [Gabriel Melun](https://www.researchgate.net/profile/Gabriel-Melun) (OFB). The implementation in Python was done by [Paul Passy](https://briques-de-geomatique.readthedocs.io/fr/latest/) (Université Paris Cité - PRODIG), [Sylvain Théry](https://art-dev.cnrs.fr/index.php/le-laboratoire/les-membres-de-l-unite/membres-permanents/212-thery-sylvain) (CNRS - ART-Dev) and students in geomatics (ENSG) : Judith Nabec, Estelle Stefanini, Damien D-Arras and Fernando Rico-Quintero
+The geomorphological part was carried out by [Frédéric Liébault](https://isidore.science/a/liebault_frederic) (INRAE), [Guillaume Piton](https://cv.archives-ouvertes.fr/guillaume-piton?langChosen=fr) (INRAE), [Margot Chapuis](https://cv.archives-ouvertes.fr/margot-chapuis) (Université Côte-d’Azur) and [Gabriel Melun](https://www.researchgate.net/profile/Gabriel-Melun) (OFB). The implementation in Python was done by [Paul Passy](https://briques-de-geomatique.readthedocs.io/fr/latest/) (Université Paris Cité - PRODIG), [Sylvain Théry](https://art-dev.cnrs.fr/index.php/le-laboratoire/les-membres-de-l-unite/membres-permanents/212-thery-sylvain) (CNRS - ART-Dev) and students in geomatics (ENSG) : Judith Nabec, Estelle Stefanini, Damien D-Arras and Fernando Rico-Quintero
 
 
 ### Contact
@@ -337,7 +337,7 @@ Pour éviter ce problème, l'utilisateur peut raccourcir la largeur des transect
 
 ## Auteurs, contributeurs et contact
 
-La partie géomorphologique a été réalisée par Frédéric Liébault (INRAE), Guillaume Piton (INRAE), Margot Chapuis (Université Côte d'Azur) et Gabriel Melun (OFB). L'implémentation en Python a été réalisée par Paul Passy (Université Paris-Cité - PRODIG), Sylvain Théry (CNRS - ART-Dev) et des étudiants en géomatique (ENSG) : Judith Nabec, Estelle Stefanini, Damien D-Arras et Fernando Rico-Quintero
+La partie géomorphologique a été réalisée par [Frédéric Liébault](https://isidore.science/a/liebault_frederic) (INRAE), [Guillaume Piton](https://cv.archives-ouvertes.fr/guillaume-piton?langChosen=fr) (INRAE), [Margot Chapuis](https://cv.archives-ouvertes.fr/margot-chapuis) (Université Côte-d'Azur) et [Gabriel Melun](https://www.researchgate.net/profile/Gabriel-Melun) (OFB). L'implémentation en Python a été réalisée par [Paul Passy](https://briques-de-geomatique.readthedocs.io/fr/latest/) (Université Paris-Cité - PRODIG), [Sylvain Théry](https://art-dev.cnrs.fr/index.php/le-laboratoire/les-membres-de-l-unite/membres-permanents/212-thery-sylvain) (CNRS - ART-Dev) et des étudiants en géomatique (ENSG) : Judith Nabec, Estelle Stefanini, Damien D-Arras et Fernando Rico-Quintero
 
 ### Contact