Conventions.md

 ## "S'approprier" un fichier à traduire
 
-Veuillez vous rendre sur le [tableau de bord](https://gitlab.huma-num.fr/bdavid/doc-fr-cidoc-crm/-/boards) :warning: *faire un click droit "ouvrir dans un autre onglet"*
+Veuillez 
+1. Vous rendre sur le [tableau de bord](https://gitlab.huma-num.fr/bdavid/doc-fr-cidoc-crm/-/boards) :warning: *faire un click droit "ouvrir dans un autre onglet"*
 
-Glisser-déplacer l'entité choisie dans le board (Colonne 1- à traduire) dans la colonne suivante (2- En cours de traduction)
+![board_1](uploads/e54ad726c82740704ca2c7c7fa101fdf/board_1.png)
 
-![Screenshot_2021-09-22_at_15-21-34_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/18acccfe2db5946aa68336070ffa93f3/Screenshot_2021-09-22_at_15-21-34_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)
+2. Glisser-déplacer l'entité choisie dans le board (Colonne 1- A traduire) dans la colonne suivante (2- En cours de traduction)
 
+![board_2](uploads/162ce8887649a61c7b60ed42499bc6f0/board_2.png)
 
+3. Cliquer sur le ticket / entité choisie
 
-la plage de temps sur laquelle vous prévoyez ce travail. Attention, ne pas renommer le fichier !! (cela impacte l'intégration continue pour construire la page web)
-![2020-11-17_entities_e53_md___translate___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/2451bb92d92862ca8159795ff5549a8a/2020-11-17_entities_e53_md___translate___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)
+![issue_1](uploads/20246698b21ad6e6396f4f48ff4a1ddd/issue_1.png)
 
+4. Puis, à l'aide des fonctionnalité dans le menu à droite, procédez à :
+- l'assignation à votre nom/pseudo
+- éventuellement, le délai imparti/prévisionnel à la traduction
+- et suivez les instructions initiales du ticket.
+
+---
 
 
 ## dans les fichiers à traduire