Skip to content

GitLab

Conventions · Changes

Page history
Update Conventions authored by Raphaelle Krummeich's avatar Raphaelle Krummeich
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Conventions.md
View page @ 10d4d09e
......@@ -3,14 +3,22 @@
Veuillez vous rendre sur le [tableau de bord](https://gitlab.huma-num.fr/bdavid/doc-fr-cidoc-crm/-/boards)
Merci, si vous souhaitez vous "approprier" un fichier par une assignation à votre nom ainsi
![Screenshot_2021-09-22_at_15-21-34_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/18acccfe2db5946aa68336070ffa93f3/Screenshot_2021-09-22_at_15-21-34_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)
![Screenshot_2021-09-22_at_15-21-44_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/703f909c72bde2f697690b4ceea7489e/Screenshot_2021-09-22_at_15-21-44_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)
![Screenshot_2021-09-22_at_15-21-53_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/9b5c06bca82ac175de7c75283d7c6994/Screenshot_2021-09-22_at_15-21-53_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)
la plage de temps sur laquelle vous prévoyez ce travail. Attention, ne pas renommer le fichier !! (cela impacte l'intégration continue pour construire la page web)
![2020-11-17_entities_e53_md___translate___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/2451bb92d92862ca8159795ff5549a8a/2020-11-17_entities_e53_md___translate___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)
![Screenshot_2021-09-22_at_15-22-07_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/203a9e398ab3b20bfb91b1b5e2a90a68/Screenshot_2021-09-22_at_15-22-07_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)
![Screenshot_2021-09-22_at_15-22-18_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/58b6cceeefe6c0fafb528632471efa98/Screenshot_2021-09-22_at_15-22-18_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)![Screenshot_2021-09-22_at_15-22-32_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/d4e87da1663ebd8644bf2fbb29587ec1/Screenshot_2021-09-22_at_15-22-32_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)
![Screenshot_2021-09-22_at_15-22-46_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/952f676a83a0b660773e162d1e2b4956/Screenshot_2021-09-22_at_15-22-46_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)![Screenshot_2021-09-22_at_15-22-55_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/422bee212e56c2ff87ec38ed4bfe69df/Screenshot_2021-09-22_at_15-22-55_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)
Déplacer l'entité choisie dans le board dans la colonne suivante 2- En cours de tranduction
![Screenshot_2021-09-22_at_15-22-46_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/952f676a83a0b660773e162d1e2b4956/Screenshot_2021-09-22_at_15-22-46_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)
la plage de temps sur laquelle vous prévoyez ce travail. Attention, ne pas renommer le fichier !! (cela impacte l'intégration continue pour construire la page web)
![2020-11-17_entities_e53_md___translate___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/2451bb92d92862ca8159795ff5549a8a/2020-11-17_entities_e53_md___translate___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)
![Screenshot_2021-09-22_at_15-22-55_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM](uploads/422bee212e56c2ff87ec38ed4bfe69df/Screenshot_2021-09-22_at_15-22-55_Development___Boards___Bertrand_David_Doc_fr_CIDOC_CRM.png)
## dans les fichiers à traduire
Afin de faciliter la traduction, chaque fichier contient d'abord la version anglaise, puis la version française (évidemment en grande partie vide au départ).
......