RCP: X.X, optimize concordance object memory footprint

• After sort: free unused Concordance object lines (not displayed)

(from redmine: issue id 770, created on 2014/05/05 by Matthieu Decorde)

• Relations:
  • relates #2486 (closed)
  • relates #1948
  • parent #764