TXM Restart after Update should open the "Save modified Lexical Tables before?" dialog box

(from redmine: issue id 3569, created on 2024/02/06 by Serge Heiden)