RCP: InternalView, "Send to Progression" command opens an editor but the query is not filled

Windows 10: InternalView, “Send to Progression” command opens an editor but the query is not filled.

(from redmine: issue id 3307, created on 2022/10/27 by Sebastien Jacquot)