Macros, Excel2XML, rewrite code to use org.txm.msoffice plugin API

Currently Excel2XML is directly calling the poi API which may leads to runtime problems. Using the use org.txm.msoffice plugin API should ensure the rights libraries are used

(from redmine: issue id 3060, created on 2021/04/12 by Matthieu Decorde)