GWT: X.X., Show total frequency and part size in partition indexes

The partition indexes should display in separate lines on top of the table

the size of each part (t), as RCP currently does
* the total number of occurrences of the search pattern (v)

(from redmine: issue id 1906, created on 2016/10/18 by Alexey Lavrentev)