diff --git a/files/software/TXM/0.8.1/en/index.md b/files/software/TXM/0.8.1/en/index.md
index 821f7fc741dad2d4a3b8b5b9673c492cb7a8d3f1..2891fa61fe25a48eba2fc810c41a071c157facc4 100644
--- a/files/software/TXM/0.8.1/en/index.md
+++ b/files/software/TXM/0.8.1/en/index.md
@@ -14,24 +14,36 @@ ref: txm-0.8.1
## News
-- reinforcement of TXM architecture and GUI
-- restoration of TXM update service
- - Warning: Windows users, TXM needs to be launched with administrator rights to be updated
+In addition to fixing many bugs, this new version includes some notable new elements:
+
+- consolidation of TXM 0.8.0 architecture and TXM GUI
+- restoration of TXM update service to benefit from improvements more regularly
+ - Warning: under Windows, TXM must be launched in administrator mode to be able to do an update
- fonctionnalities:
- - Annotation by concordances: optimization of annotation save process
- - Back to text: new preference to choose where the text edition is opened
+ - Annotation by concordances: consolidation and optimization of backup time
+ - back to text: new preference to choose where the text edition is opened
- Lexicale Table: new Fmax parameter
- - Charts:
+ - charts:
- Copy chart keyboard shortcut: Ctrl-C
- - restore SVG rendering on Ubuntu
- - Cooccurrences:
- - better accuracy of cooccurrents count and mean distance computing
+ - restore graphics to SVG format for Ubuntu users
+ - Co-occurrences:
+ - better accuracy of co-occurrents count and mean distance computing
- better links to concordances
- - Specificities: fix export
+ - Specificities: export correction
+ - Transcriber Import: new hyperlinks between transcription edition and media playback
- Corpus: new export options
Find out all changes in [TXM 0.8.1 development tickets](http://forge.cbp.ens-lyon.fr/redmine/projects/txm/issues?query_id=73).
+## Extensions
+
+The following extensions have been updated for TXM 0.8.1:
+
+- TreeTagger software: installation on Mac OS X Catalina
+- TreeTagger en, fr models
+- Media Player: new synchronization parameters to the media files, remote playback of media files with access control
+- Unit-Relation-Schema (URS) annotation
+
## Installation Prerequisites
{: .no_toc}
@@ -114,7 +126,7 @@ For further help concerning TXM installation:
## Using TXM
-For further information about using TXM:
+See the 'Help' menu entries and the following online resources:
{: style="margin-bottom: 5px"}
- Read [TXM manual
@@ -144,6 +156,6 @@ Please [contact us]({{"en/Nous-contacter" | relative_url}}) for further informat
The TXM team
-Notes :
+Notes:
1. Please note, under Ubuntu 20.04, the internal browser of TXM will not be able to display the pages of websites using the HTTPS protocol with a self-signed server certificate (like, for example, the pages of the new textometry project website).
diff --git a/files/software/TXM/0.8.1/en/welcome.md b/files/software/TXM/0.8.1/en/welcome.md
index d26658758fb3fa4b323684ffda19c8b55e01b4b9..14cf4ec55332bece97cc017f85ca56c9f448f22f 100644
--- a/files/software/TXM/0.8.1/en/welcome.md
+++ b/files/software/TXM/0.8.1/en/welcome.md
@@ -1,32 +1,56 @@
---
-ititle: Welcome in TXM 0.8.1
+ititle: Welcome to TXM 0.8.1
layout: page
lang: en
ref: welcome txm-0.8.1
---
-
----
+# Welcome to TXM 0.8.1
## News
-- restore TXM update system
- - Warning: Windows users, TXM need to be launch with administrators rights to be updated
-- strengthen TXM general interface
-- fonctionnalities :
- - Specificities : fix export
- - Lexicale Table : new Fmax parameter
- - Charts:
+In addition to fixing many bugs, this new version includes some notable new elements:
+
+- consolidation of TXM 0.8.0 architecture and TXM GUI
+- restoration of TXM update service to benefit from improvements more regularly
+ - Warning: under Windows, TXM must be launched in administrator mode to be able to do an update
+- fonctionnalities:
+ - Annotation by concordances: consolidation and optimization of backup time
+ - back to text: new preference to choose where the text edition is opened
+ - Lexicale Table: new Fmax parameter
+ - charts:
- Copy chart keyboard shortcut: Ctrl-C
- - restore SVG rendering
- - Cooccurrences :
- - better accuracy of cooccurrents numbering and mean distance computing
- - better link to concordances
- - Back to text : "opened edition localisation" new preference pour choose where the edition must be opened
- - Annotations : optimizing annotation save process
- - Corpus : new export options
-
-Find out all changes in [TXM 0.8.1 tickets](http://forge.cbp.ens-lyon.fr/redmine/projects/txm/issues?query_id=73).
+ - restore graphics to SVG format for Ubuntu users
+ - Co-occurrences:
+ - better accuracy of co-occurrents count and mean distance computing
+ - better links to concordances
+ - Specificities: export correction
+ - Transcriber Import: new hyperlinks between transcription edition and media playback
+ - Corpus: new export options
+
+Find out all changes in [TXM 0.8.1 development tickets](http://forge.cbp.ens-lyon.fr/redmine/projects/txm/issues?query_id=73).
+
+## Extensions
+
+The following extensions have been updated for TXM 0.8.1:
+
+- TreeTagger software: installation on Mac OS X Catalina
+- TreeTagger en, fr models
+- Media Player: new synchronization parameters to the media files, remote playback of media files with access control
+- Unit-Relation-Schema (URS) annotation
+
+## Using TXM
+
+See the 'Help' menu entries and the following online resources:
+{: style="margin-bottom: 5px"}
+
+- Read [TXM manual
+ online](https://txm.gitpages.huma-num.fr/txm-manual)
+- Download [TXM PDF manual](http://textometrie.ens-lyon.fr/files/documentation/TXM%20Manual%200.7.pdf)
+ for printing
+- View the [TXM workshop video](http://txm.sourceforge.net/enregistrement_atelier_initiation_TXM_fr.html)
+- Participate to a [TXM workshop](https://groupes.renater.fr/wiki/txm-users/public/ateliers_txm)
+- Participate to [TXM users community wiki](https://groupes.renater.fr/wiki/txm-users)
## Feedback and bug reports
diff --git a/files/software/TXM/0.8.1/index.md b/files/software/TXM/0.8.1/index.md
index 031296745ce53f12329c11f47fc2f87f6c31079b..77cca6f4b9a1697708f86b5fff305b332eb68330 100644
--- a/files/software/TXM/0.8.1/index.md
+++ b/files/software/TXM/0.8.1/index.md
@@ -26,24 +26,34 @@ ref: txm-0.8.1
En plus de corriger de nombreux bugs, cette nouvelle version comprend quelques éléments nouveaux notables :
+- consolidation de l'architecture de TXM 0.8.0 et du comportement de l’interface utilisateur de TXM
- rétablissement du système de mises à jour pour bénéficier d'améliorations plus régulièrement
- Attention : sous Windows, il faut lancer TXM en mode administrateur pour pouvoir faire des mises à jour
-- consolidation du comportement de l'interface de TXM
- fonctionnalités :
- - Spécificités : correction de l'export
+ - Annotation par concordances : consolidation et optimisation du temps de sauvegarde
+ - retour au texte : nouvelle préférence pour choisir où s'ouvrira l'édition dans l'interface de TXM
- Table Lexicale : nouveau paramètre Fmax
- - Visualisations graphiques :
+ - visualisations graphiques :
- nouveau raccourci copier « Ctrl-C » de graphiques
- rétablissement des graphiques au format SVG pour les utilisateurs Ubuntu
+ - Spécificités : correction de l'export
- Cooccurrences :
- amélioration du décompte et du calcul de distance entre le pivot et ses cooccurrents
- amélioration du lien vers les concordances
- - Retour au texte : nouvelle préférence pour choisir où s'ouvrira l'édition dans l'interface de TXM
- - Annotations : consolidation et optimisation du temps de sauvegarde
+ - Import Transcriber : nouveaux hyperliens entre l'édition et la lecture du média
- Corpus : nouvelles options d'export
Retrouvez la liste exhaustive des changements dans la liste des [tickets de développement de TXM 0.8.1](http://forge.cbp.ens-lyon.fr/redmine/projects/txm/issues?query_id=73).
+## Extensions
+
+Les extensions suivantes ont été mises à jour pour TXM 0.8.1 :
+
+- TreeTagger software : installation sur Mac OS X Catalina
+- TreeTagger en, fr models
+- Media Player : nouveaux paramètres de synchronisation aux fichier média, lecture distante des fichiers média avec contrôôle d'accès
+- Annotation Unité-Relation-Schéma (URS)
+
## Prérequis d'installation
- Vous aurez besoin des droits d'installation sur votre machine pour pouvoir installer TXM ;
@@ -120,7 +130,7 @@ Pour plus d'aide concernant l'installation de TXM, vous pouvez :
## Utiliser TXM
-Pour plus d'information sur l'usage de TXM :
+Voir les rubriques du menu Aide ainsi que les ressources en ligne suivantes :
{: style="margin-bottom: 5px"}
- Lire le [manuel en ligne de TXM](https://txm.gitpages.huma-num.fr/txm-manual) ;
diff --git a/files/software/TXM/0.8.1/welcome.md b/files/software/TXM/0.8.1/welcome.md
index c38f153d21bc11ad446792ed107a35ae4c8e9167..8e6086d030b1b675e89fdf4cf9580c873f5ec112 100644
--- a/files/software/TXM/0.8.1/welcome.md
+++ b/files/software/TXM/0.8.1/welcome.md
@@ -5,27 +5,51 @@ lang: fr
ref: welcome txm-0.8.1
---
+# Bienvenue dans TXM 0.8.1
+
+## Nouveautés
En plus de corriger de nombreux bugs, cette nouvelle version comprend quelques éléments nouveaux notables :
+- consolidation de l'architecture de TXM 0.8.0 et du comportement de l’interface utilisateur de TXM
- rétablissement du système de mises à jour pour bénéficier d'améliorations plus régulièrement
- Attention : sous Windows, il faut lancer TXM en mode administrateur pour pouvoir faire des mises à jour
-- consolidation du comportement de l'interface de TXM
- fonctionnalités :
- - Spécificités : correction de l'export
+ - Annotation par concordances : consolidation et optimisation du temps de sauvegarde
+ - retour au texte : nouvelle préférence pour choisir où s'ouvrira l'édition dans l'interface de TXM
- Table Lexicale : nouveau paramètre Fmax
- - Visualisations graphiques :
+ - visualisations graphiques :
- nouveau raccourci copier « Ctrl-C » de graphiques
- rétablissement des graphiques au format SVG pour les utilisateurs Ubuntu
+ - Spécificités : correction de l'export
- Cooccurrences :
- amélioration du décompte et du calcul de distance entre le pivot et ses cooccurrents
- amélioration du lien vers les concordances
- - Retour au texte : nouvelle préférence pour choisir où s'ouvrira l'édition dans l'interface de TXM
- - Annotations : consolidation et optimisation du temps de sauvegarde
+ - Import Transcriber : nouveaux hyperliens entre l'édition et la lecture du média
- Corpus : nouvelles options d'export
Retrouvez la liste exhaustive des changements dans la liste des [tickets de développement de TXM 0.8.1](http://forge.cbp.ens-lyon.fr/redmine/projects/txm/issues?query_id=73).
+## Extensions
+
+Les extensions suivantes ont été mises à jour pour TXM 0.8.1 :
+
+- TreeTagger software : installation sur Mac OS X Catalina
+- TreeTagger en, fr models
+- Media Player : nouveaux paramètres de synchronisation aux fichier média, lecture distante des fichiers média avec contrôôle d'accès
+- Annotation Unité-Relation-Schéma (URS)
+
+## Utiliser TXM
+
+Voir les rubriques du menu Aide ainsi que les ressources en ligne suivantes :
+{: style="margin-bottom: 5px"}
+
+- Lire le [manuel en ligne de TXM](https://txm.gitpages.huma-num.fr/txm-manual) ;
+- Télécharger le [manuel PDF de TXM](http://textometrie.ens-lyon.fr/files/documentation/TXM%20Manual%200.7.pdf) pour impression.
+- Regarder la [vidéo d'un atelier TXM](http://txm.sourceforge.net/enregistrement_atelier_initiation_TXM_fr.html)
+- Participer à un [atelier TXM](https://groupes.renater.fr/wiki/txm-users/public/ateliers_txm)
+- Participer au [wiki de la communauté des utilisateurs de TXM](https://groupes.renater.fr/wiki/txm-users)
+
## Retours de bugs
1. Vérifiez que votre retour n'a pas déjà été signalé dans la [liste des tickets de retours de la plateforme TXM](http://forge.cbp.ens-lyon.fr/redmine/projects/txm/issues?query_id=74) ;