Update nakala-presenter-les donnees.md

docs/meta/nakala-presenter-les donnees.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Un objet numérique déposé dans NAKALA est composé essentiellement de deux é
 
 ![Objet Numérique](../media/meta/nakala_objet_numerique.png)
 
-Voici ce que cela donne vu de l'interface de NAKALA
+Voici comment ces éléments sont présentés dans l'interface de NAKALA
 
 ![Objet Numérique dans l'interface](../media/meta/nakala_objet_numerique_interface.png)
 
@@ -51,6 +51,8 @@ https://api.nakala.fr/iiif/[identifiant]/[identifiant_fichier]
 ![URLs d'accès aux composants de l'objet numérique](../media/meta/nakala_url_composants.png)
 
 
+Les URLs associées à un objet numériques sont accessibles depuis l'interface de NAKALA
+
 ![URLs d'accès aux composants de l'objet numérique depuis l'interface](../media/meta/nakala_url_composants_interface.png)