Update nakala-presenter-les donnees.md

docs/meta/nakala-presenter-les donnees.md

@@ -121,24 +121,47 @@ Pour manipuler une image dans NAKALA, l’URL est constituée de la manière sui
 https://api.nakala.fr/iiif/[identifiant]/[identifiant_fichier]/{region}/{taille}/{rotation}/{qualité}.{format}.
 
 Voici quelques exemples avec l’image  
+
 [https://nakala.fr/11280/111643de](https://nakala.fr/11280/111643de)
 
 Modification de la taille de l’image  (paramètre {taille}) 
+
 [https://api.nakala.fr/iiif/11280/111643de/b11ddf74a574b13ab04d790ebfd6d643db96eaed/full/200,200/0/default.jpg](https://api.nakala.fr/iiif/11280/111643de/b11ddf74a574b13ab04d790ebfd6d643db96eaed/full/200,200/0/default.jpg)
 
 Extraction d’une partie de l’image  (paramètre {région})  
+
 [https://api.nakala.fr/iiif/11280/111643de/b11ddf74a574b13ab04d790ebfd6d643db96eaed/250,450,300,300/max/0/default.jpg](https://api.nakala.fr/iiif/11280/111643de/b11ddf74a574b13ab04d790ebfd6d643db96eaed/250,450,300,300/max/0/default.jpg)
 
 Rotation de l’image (paramètre {rotation})  
+
 [https://api.nakala.fr/iiif/11280/111643de/b11ddf74a574b13ab04d790ebfd6d643db96eaed/full/max/45/default.jpg](https://api.nakala.fr/iiif/11280/111643de/b11ddf74a574b13ab04d790ebfd6d643db96eaed/250,450,300,300/max/0/default.jpg)
 
 Combinaison d’extraction, de rotation et de redimensionnement de l’image (paramètres [région], {taille} et {rotation})  
+
 https://api.nakala.fr/iiif/11280/111643de/b11ddf74a574b13ab04d790ebfd6d643db96eaed/250,650,400,300/300,300/45/default.jpg
 
 
 
 ## Partager les métadonnées associées aux données 
 
+
+Les métadonnées associées à un dépôt dans NAKALA sont accesssibles de différentes manières :
+
+A partir de la page d’accueil d'une donnée
+- Citation
+- Partage « visuel »
+- Métadonnées embarquées
+
+A partir de points d’accès utilisant des protocoles standardisés  
+- API de NAKALA
+- Protocole OAI-PMH
+- Triple Store
+
+Organisation d’une donnée (objet numérique) dans NAKALA
+[Objet Numérique](../../media/meta/nakala_objet_numerique_s.png)
+
+
+
 ### A partir de la page d’accueil
 
 #### Citation
@@ -155,7 +178,7 @@ Les métadonnées complètes sont accessibles visuellement via l'interface
 
 #### Métadonnées embarquées
 
-Des métadonnées standardisées, destinées à être consommées par des machines, sont acessibles depuis la page d'acceuil d'une donnée. 
+Des métadonnées standardisées, destinées à être consommées par des machines, sont accessibles depuis la page d'accueil d'une donnée. 
 
 [Métadonnées embarquées](../../media/meta/nakala_metadonnees_embarquees.png)