Commit 328cd2f3 authored by Hélène Jouguet's avatar Hélène Jouguet
Browse files

Update nakala-guide-de-depot.md

parent b1f52444
Pipeline #7050 passed with stage
in 1 minute and 2 seconds
......@@ -18,7 +18,7 @@ Dans NAKALA la description peut se faire de manière étendue et cumulative.
Nous déclinons dans ce qui suit quelques conseils pour le codage de ces métadonnées.
## Le modèle NAKALA
En déposant une données dans NAKALA, vous devez compléter 5 champs obligatoires qui constituent le modèle NAKALA. Ces champs sont inspirés du Dublin-Core.
En déposant une données dans NAKALA, vous devez compléter 5 champs obligatoires qui constituent le modèle NAKALA. Ces champs sont inspirés du Dublin-Core sur la correspondance suivante :
| NAKALA | DublinCore |
| ------ | ------ |
......@@ -28,6 +28,7 @@ En déposant une données dans NAKALA, vous devez compléter 5 champs obligatoir
| license | dc:rights |
| titre | dc:title |
## Le modèle Dublin-Core qualifié
Aux cinq champs NAKALA, il est possible d'ajouter et/ou dupliquer tout autre champ issu du modèle Dublin-Core qualifié.
......@@ -49,8 +50,10 @@ sont tous des qualificatifs venant préciser la notion générique de date).
## Autre modèle souhaité par l'utilisateur
L'utilisateur peut demander l'implémentation d'un autre modèle de métadonnées en écrivant à nakala@huma-num.fr. Dans ce cas, ce modèle sera visible dans son compte.
### Principes de description
Une description doit être riche, précise et exacte.
### Principes de description des données dans NAKALA
La description des données doit être la plus riche, précise et exacte possible.
Aux champs obligatoires, il est souhaitable de compléter la description par toute autre information connue sur la donnée :
- Privilégiez l'emploi des termes du DC qualifié quand c'est possible plutôt que ceux du DC simple;
- Lorsque le contenu d'une rubrique est exprimé dans une langue, précisez celle-ci à l'aide de l'attribut lang;
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment