Update nakala-presenter-les donnees.md

docs/meta/nakala-presenter-les donnees.md

@@ -41,10 +41,10 @@ A ces identifiants sont associés des URLs spécifiques qui permettent l'accès
 - URL pour les métadonnées descriptives associées 
 https://api.nakala.fr/datas/[identifiant]
 - URL pour l'accès à un des fichiers   
-https://api.nakala.fr/data/[identifiant]/[identifiant_fichier]
+https://api.nakala.fr/data/[identifiant]/[identifiant_fichier]  
 - URL pour accéder la visionneuse associée au fichier  
-https://api.nakala.fr/embed/[identifiant]/[identifiant_fichier]
-- URL d'accès à un fichier via le protocole IIIF 
+https://api.nakala.fr/embed/[identifiant]/[identifiant_fichier]  
+- URL d'accès à un fichier via le protocole IIIF  
 https://api.nakala.fr/iiif/[identifiant]/[identifiant_fichier]
 
 
@@ -96,7 +96,8 @@ NAKALA propose des visionneuses pour différents types de fichiers :
 - Archive Zip
 - Fichier de code (XML, HTML, JSON…)
 
-On utilise l’identifiant du fichier (URL d’intégration sur la page d’accueil)https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.4b33r2h4/e93c8f98abd8cf192e486408cfda3f6503cde84c
+On utilise l’identifiant du fichier (URL d’intégration sur la page d’accueil)  
+https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.4b33r2h4/e93c8f98abd8cf192e486408cfda3f6503cde84c
 
 L'intégration de la visionneuse se fait en utilisant la balise "<iframe\>"