... | ... | @@ -24,13 +24,13 @@ présent-es: @bdavid, @ganais, @btuilleonetti, @mvanruymbeke, @rkrummeich |
|
|
|
|
|
### 3. Présentation du Gitlab
|
|
|
#### Menu wiki
|
|
|
- [page d'accueil wiki (documents utiles)](https://gitlab.huma-num.fr/bdavid/doc-fr-cidoc-crm/-/wikis/home)
|
|
|
- [exemple de la page de passage à 7.1.1](https://gitlab.huma-num.fr/bdavid/doc-fr-cidoc-crm/-/wikis/Passage-des-traductions-%C3%A0-la-v7.1.1)
|
|
|
- [pas-à-pas](https://gitlab.huma-num.fr/bdavid/doc-fr-cidoc-crm/-/wikis/Conventions)
|
|
|
- [page d'accueil wiki (documents utiles)](https://gitlab.huma-num.fr/gt-cidoc-crm/gt-traduction-cidoc-crm-fr/doc-fr-cidoc-crm/-/wikis/home)
|
|
|
- [exemple de la page de passage à 7.1.1](https://gitlab.huma-num.fr/gt-cidoc-crm/gt-traduction-cidoc-crm-fr/doc-fr-cidoc-crm/-/wikis/Passage-des-traductions-%C3%A0-la-v7.1.1)
|
|
|
- [pas-à-pas](https://gitlab.huma-num.fr/gt-cidoc-crm/gt-traduction-cidoc-crm-fr/doc-fr-cidoc-crm/-/wikis/Conventions)
|
|
|
- suppression du label (tag) _5-Révisé-en attente de validation_, le label _6-Validé_ devient _5-Validé_
|
|
|
#### Exemple de déroulé du processus de traduction/validation E56 Langage
|
|
|
- [historique de traduction](https://gitlab.huma-num.fr/bdavid/doc-fr-cidoc-crm/-/issues/118)
|
|
|
- émergence d'une question de principe de traduction, ici l'[accord de proximité](https://gitlab.huma-num.fr/bdavid/doc-fr-cidoc-crm/-/issues/141)
|
|
|
- [historique de traduction](https://gitlab.huma-num.fr/gt-cidoc-crm/gt-traduction-cidoc-crm-fr/doc-fr-cidoc-crm/-/issues/118)
|
|
|
- émergence d'une question de principe de traduction, ici l'[accord de proximité](https://gitlab.huma-num.fr/gt-cidoc-crm/gt-traduction-cidoc-crm-fr/doc-fr-cidoc-crm/-/issues/141)
|
|
|
### 4. Digression : veille scientifique ?
|
|
|
Sanfilippo, E. M., Markhoff, B., & Pittet, P. (2020). Ontological Analysis and Modularization of CIDOC-CRM. In B. Brodaric & F. Neuhaus (Éds.), _Frontiers in Artificial Intelligence and Applications_. IOS Press. [https://doi.org/10.3233/FAIA200664](https://doi.org/10.3233/FAIA200664) [[en ligne](https://ebooks.iospress.nl/volumearticle/55798)
|
|
|
- Évaluation de la création d'une bibliothèque Zotero du GT traduction française
|
... | ... | |