erreur 500 à l'export d'articles pas français

Depuis le déploiement de l'export et la pandoc-api déployées [hier 9 février 25] en prod, impossible d'exporter un article qui n'a pas la métadonnée "fr" dans "titre et résumé" (au moins une fois, cad que s'il y a un titre en anglais et un titre en français ça roule, si uniquement un titre en en/it/es/sansLangue, alors erreur). On a une erreur 500, la console affiche :

copy-test-export-sp1794-virtuel-mucem/?with_toc=0&with_nocite=1&with_link_citations=1&with_ascii=0&…:1 Mixed Content: The page at 'https://export.stylo.huma-num.fr/generique/article/export/stylo.huma-num.fr/697dbcf699bb847c1d7122b7/copy-test-export-sp1794-virtuel-mucem/?with_toc=0&with_nocite=1&with_link_citations=1&with_ascii=0&bibliography_style=chicagomodified&formats=originals&formats=originals&version=' was loaded over HTTPS, but requested an insecure favicon 'http://export.stylo.huma-num.fr/favicon.ico/'. This request has been blocked; the content must be served over HTTPS.Understand this error
copy-test-export-sp1794-virtuel-mucem/?with_toc=0&with_nocite=1&with_link_citations=1&with_ascii=0&…:1  Failed to load resource: the server responded with a status of 500 ()

La preview pour annotation marche.