[doc] documenter comment surcharger les templates du pressoir

La documentation n'indique pas comment modifier et adapter les templates HTML.