Comment rendre cliquable un pattern exotique d'un appel de référence bibliographique ?

Dans le cas d'un motif exotique d'appel de référence bibliographique, aucun lien n'est attribué sur la référence pour renvoyer à la bibliographie complète, alors que c'est le cas habituellement. Voici ce motif exotique :

Que l'on pense en France aux travaux de @chartier_main_2015 [-@chartier_materialite_2017] et à ceux de @jeanneret_lenonciation_2005 sur l'énonciation éditoriale.

Et le rendu dans le Pressoir (il manque le lien sur les références de Chartier) :

Que l’on pense en France aux travaux de <span class="citation" data-cites="chartier_main_2015 chartier_materialite_2017">Chartier
  (2015, 2017)</span> et à ceux de <span class="citation" data-cites="jeanneret_lenonciation_2005"><a href="#ref-jeanneret_lenonciation_2005" aria-label="Jeanneret, Yves, and Emmanuël Souchier. 2005. “L’énonciation Éditoriale Dans Les Écrits d’écran.” Communication &amp; Langages 145 (1): 3–15." data-balloon-length="xlarge">Jeanneret and Souchier
  (2005)</a></span> sur l’énonciation éditoriale.

Et le rendu avec Pandoc et le paramètre link-citations: true en entête :

Que l’on pense en France
aux travaux de <span class="citation"
data-cites="chartier_main_2015 chartier_materialite_2017">Chartier (<a
href="#ref-chartier_main_2015" role="doc-biblioref">2015</a>, <a
href="#ref-chartier_materialite_2017"
role="doc-biblioref">2017</a>)</span> et à ceux de <span
class="citation" data-cites="jeanneret_lenonciation_2005">Jeanneret et
Souchier (<a href="#ref-jeanneret_lenonciation_2005"
role="doc-biblioref">2005</a>)</span> sur l’énonciation éditoriale.

Si je ne me trompe pas, les liens sont ajoutés dans le cas du Pressoir ? Ce qui expliquerait que le pattern ne soit pas reconnu. En écrivant cela je me rends compte que le système actuel ne peut pas être amélioré, il faudrait adopter le comportement de Pandoc avec link-citations: true. Mais a priori si ça n'a pas été fait avant il doit bien y avoir une raison. Je suis là pour en discuter si nécessaire.