Clarifier la terminologie

J'essaie d'écrire le code en anglais.

Pour l'instant, on a:

• Scholium au singulier = le modèle

Mais au pluriel:

• scholies (plusieurs "Scholium")
• scholia (un ou plusieurs Scholium)

Qu'en pensez vous?