diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index b3d6d7d04ce28f44db91c74e3025404f28e3b36a..525d4e6c0bb28e63bbd8c4c7157a0a93e1fb1cb0 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -31,7 +31,7 @@ test:
     # Install dependencies and create associated cache dirs
     - mkdir -p "${APT_STATE_LISTS}/partial"
     - mkdir -p "${APT_CACHE_ARCHIVES}/partial"
-    # - apt update -qy
+    - apt update -qy
     - apt install -y apt-utils curl libgdal-dev make locales locales-all gettext
     - dpkg-reconfigure locales
     - locale-gen en_US.UTF-8