Implémentation de la fonction `getMetadata` (ex `getRecordProperties`)

Implémentation de la fonction getMetadata (anciennement nommée getRecordProperties), requise par la spécification.