home.md

@@ -12,4 +12,10 @@ En haut de la zone d'édition de texte ce trouve deux onglets qui permettent à
 ![202001_capture_gitlab_wiki-onglets-Write-et-Preview](uploads/2bfdc3c61536184aa98583931d0db18e/202001_capture_gitlab_wiki-onglets-Write-et-Preview.png)
 
 # Conventions
-Afin de faciliter la traduction, chaque fichier contient d'abord la version anglaise, puis la version française (évidemment en grande partie vide au départ). Notez que la version anglaise est rédigé en mode "citation" ce qui s'affiche par un caractère **>** en début de chaque ligne quand on édite le texte en markdown. Merci de bien laisser cette mise en forme qui nous sera très utile pour reconstituer le texte intégrale en supprimant la partie anglaise.
+Afin de faciliter la traduction, chaque fichier contient d'abord la version anglaise, puis la version française (évidemment en grande partie vide au départ). 
+
+Notez bien que la version anglaise est rédigé en mode "citation" 
+ce qui s'affiche par un **caractère > en début de chaque ligne** quand on édite le texte en markdown. 
+Merci de bien laisser cette mise en forme qui nous sera très utile pour reconstituer le texte intégrale en supprimant la partie anglaise.
+
+Dès lors qu'il y a un tableau, il ne doit pas y avoir de retour à la ligne dans le texte markdown (c'est assez déroutant !-(. Soit il faut mettre deux espaces, soit la balise html: \<br\>