|
|
|
# Réunion du mardi 28 septembre 2021
|
|
|
|
## Ordre du jour
|
|
|
|
|
|
|
|
[toc]
|
|
|
|
présent-es : Bertrand David, Olivier Marlet, Stephen Hart, Muriel Van Ruymbeke, Raphaëlle Krummeich, Anne−Violaine Szabados, Bulle Léonetti, Juliette Hueber, Vincent Almencery
|
|
|
|
|
|
|
|
### Reprise en-cours du [wiki](https://gitlab.huma-num.fr/bdavid/doc-fr-cidoc-crm/-/wikis/home)
|
| ... | ... | @@ -16,14 +16,14 @@ présent-es : Bertrand David, Olivier Marlet, Stephen Hart, Muriel Van Ruymbeke, |
|
|
|
* version Cidoc-CRM - RCIP - focalisation v7.1 à traduire en entier, puis processus continu de révision de la nouvelle version 2 fois/an
|
|
|
|
* version Cidoc-CRM - GT internationale - focalisation 7.1.1 (future ISO) / version copiée dans les fichiers .md (entités & propriétés) à vérifier/point de vigilance des traducteurs/rices
|
|
|
|
|
|
|
|
:notepad_spiral: @MartinDoerr - recommandation v7.1.1 / différence avec v7.1 correction de p39 measured range & typo & examples
|
|
|
|
:notepad_spiral: @MartinDoerr - recommandation v7.1.1 / différence avec v7.1 correction de *p39 measured* range & typo & examples
|
|
|
|
|
|
|
|
[RCIP "publication"](https://chin-rcip.github.io/cidoc_crm_fr-ca/)
|
|
|
|
|
|
|
|
:question:
|
|
|
|
Verser les traductions markdown dans gitlab ? discussion/échange sur le rapprochement des traductions, exemple : (Hu)man made (E22, E24, E25, E71 etc.)
|
|
|
|
:question:
|
|
|
|
- Verser les traductions markdown dans gitlab ? discussion/échange sur le rapprochement des traductions, exemple : (Hu)man made (E22, E24, E25, E71 etc.)
|
|
|
|
|
|
|
|
Évolutions itératives pouvant entraîner des changements de termes.
|
|
|
|
- Évolutions itératives pouvant entraîner des changements de termes.
|
|
|
|
|
|
|
|
### Séances de prise en main de gitlab/git
|
|
|
|
|
| ... | ... | |
